Der Sender erhält bei der Auslieferung seines Emails eine Benachrichtigung.
Es muss zwischen MDN (Message Delivery Notification) und DSN (Delivery Status Notification) unterschieden werden.
Beim DSN sollte der Emailserver des Empfängers eine Auslieferungsbestätigung an den Sender zurücksenden.
Dies wird aber nur von wenigen Internet-Mailservern unterstützt.
Unser Mailsystem sendet dabei eine Erfolgsmeldung an den Sender: "Delivered to the user mailbox"
Beim MDN sollte das Emailprogramm (Outlook/Express/Eudora etc) eine Bestätigung an den Absender senden.
Dies ist häufig deaktiviert. Grundsätzlich kann davon ausgegangen werden, dass man eine Fehlermeldung erhält wenn das Email nicht ausgeliefert werden konnte.
Es braucht diese Meldung daher nicht wirklich.
Damit man diese Meldung erhält bzw. nicht mehr erhält (default) muss diese Option beim Mailclient des Senders entsprechend eingestellt sein.